cuiet (cuiet) wrote,
cuiet
cuiet

Кратко об отсмотренном за ноябрь

  • "Футурама", первые 4 серии первого сезона. Пока бросил, так как на английском плохо схватываю шутки с первого раза, а на русском от изначального текста остается очень мало (ну вот что делать переводчикам с Madison Cube Garden? А в сериале подобным все плотно набито).
  • Rising Sun (1993). По одноименному произведению Крайтона. Про экономическую и культурную экспансию Японии в США. Книга очень меня в свое время впечатлила, а когда через год после прочтения пришлось столкнуться со всеми описанными фичами японцев в жизни — я еще больше её зауважал. Много гротескного, персонажи, традиционно для МК плоские. Фильм, в общем, адекватен книге, хотя и упрощен, не так драматичен. Зато в нем есть пара капель юмора (Уэсли Снайпс: "Интересно, в чем меня обвинят дальше?" Шон Коннери: "Может быть, в расизме?" И таки овинили!).
  • Disclosure (1994). Здесь тоже Крайтон выступил сценаристом. С первоисточником (а есть ли такой?) не знаком. В ролях Майкл Дуглас + Деми Мур. Мур-р-р-р. Фильм про Sexual Harassment. После него вспоминается наш корпоративный тренинг на ту же тему (в смысле, не по тому, как харасить, а как это плохо) и возникают страшные комплексы по отношению к коллегам великолепного пола. Персонажи снова примитивные, но в целом триллер приятный, к тому же, действие происходит в родной отрасли (софтверно-электронная компания) и технических ляпов умеренное количество.
  • Time Line (2003). Книга в русском переводе называлась "Стрела времени" (надо ли говорить, что автор - Crichton?). Как книга, так и фильм представляют собой слабую НФ, вариацию на тему путешествий во времени. Содержат немножко любопытных фактов из истории, но рекомендовать к просмотру не могу.
  • Runaway (1984). И еще один фильм с тем же сценаристом. В русском варианте, кажется, назывался "Беглец". Интерес может представлять только как элемент коллекции кинофантастики. Рассказывается про отдел полиции, предназначенный для решения проблем с бытовыми роботами — действие происходит в ближайшем будущем, когда такие проблемы уже должны были возникнуть. Довольно смешно смотреть на представления 80-х о технике будущего.


Нецелевое использование реального бытового робота-пылесоса:
Tags: movie, review, sci-fi
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments