June 18th, 2013

iblard my home

Виктор Папанек, "Дизайн для реального мира", 1984 (2012)

В русском языке слово "дизайн" в подавляющем большинстве случаев означает "придумывание внешнего вида", в то время, как на английском это практически любое проектирование. И книга Папанека обращена не к дизайнерам-графикам, а к тем, кто придумывает и конструирует бытовые предметы (от консервных банок до строений). И о красоте и внешнем виде тут речь в последнюю очередь: "Промышленный дизайнер ... никогда не забывает, что красота поверхностна".

Книга очень пассионарная, Папанек видит профессию проектировщика бытовых предметов ключевой в нашем мире, находящейся в узле, где сходятся вопросы экологии, культуры, безопасности, эстетики, технологии и ее широкой доступности.

Это и узел во времени, с колоссальной ответственностью, с очень дорогими последствиями непродуманных действий: ошибка проектирования может заставить миллионы людей терять время или деньги или сформировать неправильные привычки. Утрирую? Ничуть, достаточно посмотреть на клавиатуру, которая находится перед вами. Каждый раз, набирая запятые, которых в предложении, например, со вводными словами или, скажем, деепричастными оборотами может быть порядком, мы нажимаем две клавиши: Shift и, собственно клавишу с запятой. Точка набирается реже, но не требует нажатия шифта. А еще мы (не только русские) лишены нужной стандартной кнопки переключения языка клавиатуры и индикатора состояния. В результате Windows, Mac, Linux - везде разнобой...

Отвественность и влияние дизайнера-проектировщика настолько велики, что, по мнению Папанека, выделение части времени на бесплатную работу для улучшения окружающего мира естественно и разумно.

В книге предлагается краткий курс по систематизации методов проектирования, читая его трудно не вспомнить АРИЗ/ТРИЗ Альтшуллера, такая же алгоритмизация творческого процесса.

К сожалению, некоторые факты, что приводятся у Папанека, выглядят не очень достоверными. Но, тем не менее, работа крайне рекомендуется, и вовсе не только дизайнерам. Программистам про ответственность очень полезно почитать. Вы уже начали делать Design Review?

Оригинал этой записи находится здесь: http://cuiet.dreamwidth.org/22249.html (комментарии: comment count unavailable).
Можно комментировать на dreamwidth, используя OpenID логин с ЖЖ или другого сайта.