April 3rd, 2009

iblard my home

"Время учеников: Важнейшее из искусств". Сборник.

Image Hosted by ImageShack.usПроекту Андрея Черткова "Миры Стругацких: время учеников" уже больше 10 лет. Первые три книги (а планировалось, что на первых трех томах все и закончится) вышли на рубеже тысячелетий в издательстве АСТ. Однако в продолжении серии, как пишет в предисловии к четвертому тому сам Чертков, АСТ оказалось не заинтересовано. Этот факт тем сильнее удручает, что сейчас есть волна нового интереса к Стругацким, благодаря фильму "Обитаемый остров". Собственно, выходу этого фильма книга посвящена и данную связь легко наблюдать по характерным объектам на обложке "Важнейшего из искусств".

Тематика сборника - кино и Стругацкие.

На этот раз из мегамонстров отечественной фантастики в книге представлен только Вячеслав Рыбаков. Легко догадаться, на каком материале Стругацких основан его рассказ "Стажеры как предчувствие". Молодой актер из провинции (рассказ написан за полгода до выхода "Обитаемого острова") участвует в съемках фильма и решает ознакомиться с первоисточником. Он обнаруживает, что во-первых, режиссер приводит текст книги к современным реалиям, а во-вторых, мир книги симпатичнее ему, чем современное общество. Как и в последних двух работах ("На будущий год в Москве" и "Звезда Полынь") мир, в котором живут герои, представляет собой несколько утрированную, экстраполированную лет на 10 вперед, нашу, российскую действительность. И, честно говоря, такой тон утомляет. От писателя уровня Рыбакова получить просто живописание окружающей грязи — как-то мелко.

Из просто известных авторов в сборнике участвовал Владимир Васильев (который не Воха, а vasilid2, так уж сложилось, что в нашей фантастике есть полные тёзки) с огромным, в половину книги трудом "Дальше в лес", базой для которого стала "Улитка на склоне". Повесть получилась тяжелой, с пересказами огромных кусков оригинала и, закономерно, более простой по смыслам (сюжет без спойлинга рассказать не получится). Вес не взят, использовать внешнюю атрибутику весьма сложного произведения для реализации незамысловатой идеи означает для получившегося текста стать объектом снисходительных взглядов.

Рассказы:
  • "Важнейшее из искусств", Сергей Волков (svolkov) — прямолинейная реализация темы сборника в мире ТББ.

  • "Тихие игры", Тим Скоренко (nostradamvs) — подростки делают любительскую видеоверсию "Пикника", первооснова идет сугубо как фон, но фон незаменимый.

  • "Лента Мёбиуса", Дарья Зарубина (daryazarubina) — "Отель у погибшего альпиниста", дубль 2. Снимается кино в том же месте, где происходили события оригинального "Отеля", но съемки окружены загадками сродни оригинальным. Снова детектив, но с более легкими идеями, чем в оригинале.

  • "А убийца — вон тот дворник...", Шейла Кадар (baylanto). Снова "Отель". Честно говоря, кино тут совсем не при чем, но строго говоря, текст заявлен как спойлер экранизации ОУПА. Еще одна попытка найти альтернативную трактовку событий первоистончика.

  • "Жуки в муравейнике", Ник Романецкий (svet_smoroda). "Обитаемый остров" в качестве формальной основы, но произведение самостоятельное.

  • "Баллада об иноземном пришельце", Игорь Минаков (m_inackov). Снова ОО, использован мир Саракша/полудня, но использован поверхностно.

  • "Кино: полвека со Стругацкими", Шейла Кадар. Альтернативный список экранизаций.

Может показаться, что я считаю сборник неудавшимся. Отнюдь. Для энтузиаста подобных проектов он must have, а для всех остальных был бы не интересен в любом случае. И мне, как относящемуся к первой категории, естественно, хочется продолжения. Но у книги есть один огромный недостаток, который может отпугнуть и фэнов — необычно высокая цена.
UPD1: В коллекцию жж ссылок: журнал Андрея Черткова chert999